Provas de Proficiência (ProfLS), Cursos académicos e Mestrados
Prova de Proficiência da Língua Italiana
Ciência sem Fronteiras é um projeto especial orientado para a promoção da mobilidade Internacional dos estudantes e pesquisadores brasileiros em centros acadêmicos e de pesquisa altamente qualificados de todo o mundo e para atrair jovens investigadores e líderes de pesquisa internacionalmente reconhecidos para o Brasil.
A Itália apoia fortemente o programa e compartilha seus objetivos de consolidação e de expansão de colaborações científicas internacionais através de intercâmbios e mobilidade, do melhoramento da interação positiva entre a universidade, o setor empresarial e a sociedade civil.
Graças ao apoio e à iniciativa da Embaixada do Brasil em Itália, em novembro de 2011, catorze instituições italianas assinaram uma parceria com duas agências Governamentais Brasileiras, a CAPES e a CNPq, a fim de iniciar a rede para o intercâmbio de estudantes, cientistas e bolsas de estudo dentro do programa “Ciência sem Fronteiras”.
No momento, a rede inclui o Conselho de Pesquisa Nacional, onze Universidades selecionadas pelo Governo Brasileiro entre as instituições mais qualificadas dentro das áreas de pesquisa de interesse para o programa, Biogem (um centro de pesquisa público) e o centro de Pesquisa de Telecom Itália.
A Universidade de Bolonha hospeda a secretaria técnica da Rede.
As certificações linguísticas em italiano exigidas pelo programa podem ser obtidas através do Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro.
- Aviso: PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS GRADUAÇÃO SANDUÍCHE NA ITÁLIA RETIFICAÇÃO I - CHAMADA PÚBLICA PROGRAMA CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS/ UNIBO/ UNIVERSIDADE DE BOLONHA / SECRETARIA TÉCNICA Nº_130/2012
- EDITAL INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA DO RIO DE JANEIRO
- Ficha de inscrição para prova de proficiência on-line: http://www2.classics.unibo.it/exame/iscrizione.php
- Programa Ciência sem Fronteiras - Itália: http://www.cienciasemfronteiras.it/pt
O exame de Proficiência
O exame de Proficiência é solicitado pelo MEC (CAPES–CNPq–FAPESP), para a obtenção de algumas bolsas de estudo na Itália. As instituições autorizadas a realizar as provas e a emitir os certificados são os Institutos Italianos de Cultura.
O exame é de dois tipos:
a. Proficiência stricto sensu
É solicitado para os cursos de pós-graduação. O mesmo consta de uma única prova de tradução, do italiano para o português na área específica de estudo do candidato ou de um texto para o qual é solicitada a compreensão escrita através de algumas perguntas em italiano ou ainda textos com atividades de matching lingusitico. A duração da prova é de 3 horas. Cada Universidade designa a pontuação mínima para obter a proficiência. O certificado tem validade somente para a área, data e Universidade para o qual foi solicitado.
b. Proficiência lato sensu
É solicitado para a atribuição de bolsa de estudo na Itália, por parte da Instituição brasileira. É um exame mais completo, que consta das seguintes provas:
• prova de compreensão de textos escritos;
• prova de competência linguística;
• redação de um texto em italiano;
• exame oral.
A duração da prova é de 3 horas para as provas escritas, 10-15 minutos para o exame oral. O nível de dificuldade da prova é similar ao nível B1 do Quadro Comum Europeu de Referência.
Cada Universidade designa a pontuação mínima para obter a certificação e o prazo de validade da mesma. O candidato que for reprovado poderá reapresentar-se depois de 60 dias para repetir o teste e o pagamento do mesmo.
Para mais informações sobre as provas de proficiência (fora do Programa Ciencia sem Fronteiras) e sobre o calendário das mesmas no ano académico 2013 clique aqui.
Ficha de inscrição para prova de proficiência presencial: clique aqui
Cursos académicos e Mestrados na Itália
Links
| Mapa
|
Avisos legais |
Créditos